最新网址:51yuanxs.com
字:
关灯 护眼

9、《傲慢与偏见》

接着她又说道:“宾利先生,你这所房子很可爱呢,从那条鹅卵石铺道上望出去,景致也很美丽。在这个村庄里,我从来没见过一个地方比得上尼日斐花园。虽然你的租期很短,我劝你千万别急着搬走。”

宾利先生说:“我随便干什么事,都是说干就干,要是打定主意要离开尼日斐花园,我可能在五分钟之内就搬走。不过目前我算在这儿住定了。”

“我猜想得一点儿不错,果然你就是这样的人!”伊丽莎白很满意查尔斯对他姐姐的

态度。

颖怡笑了笑:“伊丽莎白还是一如既往的聪明,她可是我们浪博恩里最聪慧灵敏的女性呢!”

伊丽莎白有点得意,但还是知礼的回答道:“安迪,你这样说实在太抬举我了,我不过是通过看别人的行为,知道别人的几分性格罢了!”

“我以前倒不知道你是个研究人的性格的专家。”查尔斯马上接下去说,“那一定是一门很有趣的学问吧。”

伊丽莎白:“不错;可是最有趣味的还是研究复杂的性格。至少这样的性格有研究的价值。”

颖怡接口道:“听你这么说来,倒也让我觉得十分有趣!”

达西说:“一般说来,乡下人可以作为这种研究对象的就很少。因为在乡下,你四周围的人都是非常不开通、非常单调。”

伊丽莎白:“可是人们本身的变动很多,他们身上永远有新的东西值得你去注意。”

颖怡:“的确,这点我赞成伊丽莎白的话。虽然在乡下的生活模式的确很单一,

可是人的情绪和性格本来就是多变的,复杂的。虽然我们的娱乐活动并不那么丰富,但也一样会拥有这种变动”

班纳特太太听到刚刚达西和颖怡以那样一种口气提到乡下,不禁颇为生气,便连忙嚷道:“卢卡斯小姐在说什么啊!告诉你们吧,乡下可供研究的对象并不比城里少。而且我们的娱乐生活也一样很丰富”

大家都吃了一惊。达西朝班纳特太太望了一会儿实在不想和这样无知粗鲁的女人争论便无言地走开了。

颖怡也不想和她争。班纳特太太自以为完全占了他们的上风,便趁着一股兴头说下去:“我觉得伦敦除了店铺和公共场所以外,比起乡下并没有什么大不了的好处。乡下可舒服得多了……不是吗,宾利先生”

“我到了乡下就不想走,”宾利先生仍然耐心温和的回答道;

“我住到城里也就不想走。乡下和城里各有各的好处,我随便住在哪儿都一样快乐。”

“啊,那是因为你的性格好。可是那位先生和小姐啊!”她说到这里,便朝达西和颖怡看了一眼,“就会觉得乡下一文不值。”

“妈妈,你根本弄错了,”伊丽莎白这话一出口,她母亲就有点心虚

“你完全弄错了达西先生的意思。他只不过说,乡下碰不到像城里那么些各色名样的人,这你可得承认是事实呀。

而且就像安迪所说的,除了频繁的舞会和社交活动之外,还有看歌剧,舞台表演等娱乐活动!”

“当然罗,宝贝……谁也没那么说过。要是说这个村子里还碰不到多少人,我相信比这大的村庄也就没有几个了。就我所知,平常跟我们来往吃饭的可也有二十四家呀。”

听到这句话,要不是顾全伊丽莎白的面子,宾利先生和颖怡简直忍不住要笑出来了

不过宾利小姐可没有宾利先生那么用心周到,便不由得带着富有讽刺性的笑容望着伊丽莎白。

伊丽莎为了找个借口转移一下她母亲的心思,便向她母亲问起家中的琐事。

在班内特太太准备叫马车回家时,她那位最小的女儿走上前来。要求宾利先生兑现他刚到乡下时许下的诺言,在尼日斐花园开一次跳舞会。

颖怡见状,忍不住开口道:“那也得等简好起来再说吧!她现在还难受着呢!你现在说开舞会那对简来说实在太可怜了!”

宾利先生也附和道:“安迪小姐说得对,我可以向你保证,我非常愿意实践我的诺言;

只要等你姐姐复了元,由你随便订个日期来开舞会,你总不愿意在姐姐生病的时候跳舞吧”

推荐阅读: 近战狂兵 永恒圣王 我的一天有48小时 嫡女娇妃 寻宝全世界 美女董事长老婆 诡计多端水瓶妃 天罡地煞之绝代天骄 道田 魔女套住帅掌门