翩翩病了，花光了贺千行的所有积蓄，二人被客栈丢出，却没丢出他们用来换洗的衣物，以及贺千行赖以生存的笔。
贺千行本想冲进去，要回笔，却不放心翩翩独立在外。
翩翩的身上有种遗世独立的气质，不能让她独行，否则很快就会遭人注意。唯有将她混在人群中，或者紧紧跟在她的身边，才会模糊那种感觉，令她不那么被人注意。
贺千行背起翩翩，离开了客栈，准备向着家的方向而去，却发现路途何其遥远，在没有银子的前提下，真是寸步难行。
翩翩高烧不下，他心急如焚，跑到医馆跪求药，却被漠视。
他知道，眼下有一个地方，是唯一能收留二人的地方。然而，他可以不顾及名声，翩翩却不可以。那种地方，一旦跨进去，就是一辈子的肮脏。
然，翩翩已经烧得迷糊。不得已，他只能背着翩翩来到青楼。
青楼里的老鸨子以为他来卖女人，倒也热情。可当她知道，贺千行要给她打长工时，立刻变了脸，将人赶了出去。
老天爷似乎愿意捉弄苦命人。
天空中下起瓢泼大雨，打在人的心上，让人透不过气，企图活活儿将人闷死！
不远处，风月楼的灯笼在风雨中摇曳，看起来随时都会熄灭。
贺千行一咬牙，又进了风月楼，对老鸨子直接道：“妈妈救在下的妹子，区区愿意卖身到此，供妈妈差遣。”
老鸨子用挑剔的目光，上上下下打量他良久，这才凉凉地道：“你这年纪，可吃不了那后a庭欢的饭。”
贺千行的脸一红，却立刻开口求道：“妈妈不知，许是有些哥儿就喜欢这口老辣的。”
老鸨子又打量了贺千行一眼，问道：“你背着的到底是谁？我瞧着那手，可不像一般人家能养出来的。”
贺千行回道：“区区如今说什么，妈妈都未必信。不如等她醒了，妈妈亲自问一问。”
老鸨子噗嗤一声笑道：“这就开始给老娘下套了？”
贺千行忙道：“不敢不敢。只是事有轻重缓急，还请妈妈通融则个。区区这妹子，如今身子不适，还请妈妈行个方便，请大夫医治她。区区虽不是粉嫩儿的哥儿，却识字，也写得一手好诗，也能给客官们助个兴。”
老鸨子眯眼道：“行吧。”
于是，翩翩得到了照顾，贺千行成为了小倌儿。
说是小倌儿，却不过是个逗乐的角色。
他混迹在客官之中，陪着他们笑着、闹着、品评着哪个姑娘丰a乳a肥a臀够风a骚，一副精通此道的模样，偶尔一瞥，看见了黄中透黑的翩翩，笑容就是一滞，却不得不在旁人的吆喝声中回神，继续笑闹着。
这样的生活并没有经历多久。
翩翩被一个混帐强行拉进了屋里，贺千行直接将那人开了瓢儿，救走了翩翩。
老鸨子将人围上，让贺千行二选一。
贺千行将翩翩推出门外，送上一记璀璨的笑颜，而后用身体挡住了房门。
一阵乒乒乓乓过后，贺千行被打得睁不开眼睛。
老鸨道：“滚！”
贺千行鼻青脸肿地爬起身，问老鸨：“就这么放我走？”
老鸨回道：“能为了一个女人，把自己卖进青楼的男人，你是第一个。”言罢，示意打手将其扔出去。